Legal, mas não faz de você uma pessoa menos bizarra.
Bilo da živim ili umrem to... ne čini nikakvu razliku.
Se eu viver ou morrer, não faz diferença no mundo.
Naravno, ja ne to ne mogu da uzvratim, ali, to ne čini stvari manje neprijatnim. Smatram da sam ja kriva za sve ovo...
Claro que não é recíproco, mas nem por isso menos embaraçoso... e assumo toda a responsabilidade.
Zar ti se to ne čini čudnim?
Não é estranho que seja o número desse distrito?
sve to ne čini nikakvu razliku.
Ela também sente raiva, alegria e dor.
A kad On to ne čini, kad stvori pakao na Zemlji zbog onih koji su grešili, kad sveštenici koji bi trebali delovati u Njegovo ime opraštaju ono što se nikad ne bi trebalo oprostiti?
e quando Ele não o faz, quando Ele cria um inferno na terra para os injustiçados, quando sacerdotes que deveriam agir em seu nome perdoam o que nunca deveria ser perdoado?
Misliš da te to ne čini nimalo sumnjivim?
Não acha que o faz parecer suspeito?
Ali shvatam da imam Nebeskog Oca... Koji me voli, čak i kad moj "zemaljski" otac, to ne čini.
Mas eu percebo que tenho um pai celestial que me ama, mesmo quando meu pai terreno não.
Ali to ne čini tebe pobjednikom.
Mas isso não faz de você um vencedor.
I bave ili ne, Dana, to ne čini razliku.
Comprometida ou não, não faz diferença.
Oh, dobro, ona to ne čini kao takav... ću vam dati signal kada sam učinio pričaju, sinko.
Ela não parece ser... Direi quando eu terminar, filho.
To ne čini kao nešto što će učiniti.
Isso não parece ser algo que você faria.
Oh, moj Bože, on to ne čini!
Meu Deus, ele não faz isso!
Ali to ne čini ništa manje istinito.
Mas isso não torna isso menos verdade.
To ne čini logično smisla, ali slušajte.
Não faz sentido lógico, mas escute.
To ne čini mi loše roditelj.
Não me torna um mau pai.
To ne čini dobru igru samo zato što si napisao "bu-ja!"
Ele não torná-lo um bom jogo só porque você escreveu "boo-yah" nele.
Pa, to ne čini nužno nekog dobrom osobom.
Não significa que ele é uma pessoa boa.
Ono što još više zbunjuje, je da nas to ne čini bezbednijim.
O que talvez seja mais frustrante é que isso não nos torna mais seguros.
Teško mi je da pričam o tome, i izgleda da je svima teško da pričaju o tome, toliko da niko to ne čini.
É difícil para mim falar sobre isso. E parece ser difícil para todos falar sobre isso, tanto que ninguém fala disso.
U stvarnosti vas to ne čini sigurnijim.
Na verdade, isso não faz você mais seguro.
Ta ista istraživanja su našla da iako ruminiranje o poslu kada smo kod kuće nanosi štetu našem emotivnom blagostanju, razmišljanje o poslu na kreativan ili način usmeren na rešenja, to ne čini.
Esses mesmos estudos descobriram que enquanto ruminar sobre o trabalho quando estamos em casa prejudica nosso bem-estar emocional, pensar sobre o trabalho criativamente ou de forma a resolver problemas
Ona to ne čini tiho gradeći jednu po jednu kuću.
Ela não faz isso construindo silenciosamente uma casa de cada vez.
1.1932790279388s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Legal, mas não faz de você uma pessoa menos bizarra. 